Robert Wilsons Neuinszenierung von Georg Büchners Woyzeck, das im Rahmen der Kulturbiennale Kulturbro 2000 im Kopenhagener Betty Nansen Teater gezeigt worden ist, hat für internationalen Wirbel gesorgt. Um das Stück, für das Tom Waits und Kathleen Brennan die Musik beigetragen haben, ist ein Tauziehen in Gang gekommen – mehrere Bühnen, hierunter einige deutsche, würden die Inszenierung gerne zeigen.

Das Betty Nansen Teater befindet sich in Verhandlungen mit dem Thalia-Theater in Hamburg, das in Frage dafür kommt, als eine der ersten ausländischen Bühnen das Betty Nansen Teater zu Gast zu haben. Auch aus Berlin gibt es Anfragen für einen Gastauftritt. Noch steht nicht fest, ob für das deutsche Publikum eine übersetzte Fassung auf die Bühne kommen wird.

Das besondere Interesse, daß deutsche Theaterhäuser an dem Stück haben, ist unter anderem eine Folge der herausragenden Kritiken, die Woyzeck in der deutschen Presse erhalten hat, unter anderem von Micael Skasa in der Süddeutschen Zeitung und Hannes Stein in Die Zeit.


zurück zu Kennzeichen DK Nr. 55
zurück zu Adressen & Publikationen
zurück zu Aktuelles